A BBC tinha uma tabela não oficial dos sotaques mais amados e desprezados, revelou a correspondente de guerra que Kate Adie revelou. E o mais odiado? Brummie.
Geordie foi apreciada, ela disse a uma audiência em Sunderland, mas de um extremo do país para o outro foi Birmingham que era particularmente não gostado.
Adie estava falando em um evento marcando a catalogação de um enorme arquivo de material documentando sua vida e carreira. Desde o início da BBC Radio Durham até a cobertura dos problemas, numerosas guerras e a revolta dos estudantes na Praça da Tiananmen, Adie foi durante anos um dos repórteres de televisão mais conhecidos e confiáveis da Grã-Bretanha.
Seu arquivo de mais de 2.300 objetos inclui dezenas de notebooks, além de fitas, cartas, fotografias e videoclipes. Foi doado à Universidade de Sunderland há alguns anos, mas o financiamento para catalogar adequadamente os itens só ocorreu no ano passado.
Adie foi criada em Sunderland, mas nunca teve um sotaque forte, disse ela. Os pais dela também, que a adotaram quando bebê, “ou seus pais”.
Ela disse: “É um dos assuntos complexos deste país. Os sotaques variam enormemente e como eles são recebidos varia enormemente.
“Anos e anos atrás, a BBC tinha uma tabela não oficial da liga dos sotaques mais gostosos e mais odiados.
“A visão era que alguns deles deixaram as pessoas loucas para cima e para baixo no país. Geordie se saiu muito bem. É gostado.”
Adie pediu ao público que adivinhe qual era o sotaque mais não gostado. Seguiu -se um coro de “Birmingham”. Eles estavam corretos, disse Adie.
“De um extremo do país para outro, é Birmingham! Michael Buerk, que vem de Birmingham, foi perguntado uma vez por que ele não usou o sotaque. Ele disse: ‘Eu não queria ameaças de morte’.”
Ela disse que as dissertações podem ser escritas sobre acentos do programa de notícias, lembrando seus dias na BBC Radio Durham, quando um produtor localmente acentuado lia o boletim. “Recebemos queixas de todos os lugares. Toda a gama de público. Eles achavam que não era certo para as notícias. É curioso.”
Sua grande chance veio como repórter em maio de 1980, durante o cerco da embaixada iraniana. Sua cobertura foi inovadora, mas não fez dela uma estrela instantânea, disse ela. “Fui enviado para um vencedor de piscinas no dia seguinte.”
O arquivo inclui uma bala que pastava quando ela estava relatando da Praça Tiananmen, mas disse que seu pior momento estava em Belfast, onde ela pensou que havia sido baleado no rosto, caiu e assumiu que ela iria morrer.
Então ela ouviu seu cinegrafista gritando: “Levante -se! Levante -se! Você foi atingido no rosto por uma batata!”
O arquivo ilumina a feliz infância de Adie – “muito tênis” – e seu tempo no National Youth Theatre, que não era exatamente o grupo de estudo shakespeariano que seu professor havia imaginado.
Em vez disso, era um grande grupo de “Randy, de 17 e 18 anos”, disse ela. “Nós nos divertimos.”
Adie lembrou do teatro com pessoas de todas as origens. Lembrou -se de conhecer uma garota memorável. “Eu me pergunto o que aconteceu com Helen Mirren?”
A Universidade de Sunderland disse que a catalogação essencialmente “desbloqueia” a coleção Adie. Ele inclui imagens de seu primeiro emprego na BBC em 1968 em Durham, onde seu salário anual era de £ 934 por ano e sua primeira história foi uma corrida de pombo.
Ela passou a BBC Jobs em Plymouth, Bristol e a costa sul, onde foi derrubada sobre um duplo assassinato em Brighton. Ela e sua equipe capturaram ótimas imagens, mas seu editor de notícias em Southampton não ficou impressionado – ela deveria estar cobrindo uma exposição de bordados em Ditchling.
Ela foi demitida, disse ela, mas por acaso uma editora de notícias nacional ligou para ela para ver se ela estava livre para um turno e contou a ele sobre o assassinato e se juntou à redação de Londres.
David Bell, vice-chanceler e executivo-chefe da universidade, disse que Adie é uma das emissoras mais talentosas dela, ou qualquer geração, e havia planos de digitalizar os principais fios da coleção.
“Ao desbloquear a coleção Kate Adie dessa maneira, a Universidade espera educar e inspirar o público, jovem e velho, com as realizações de um pioneiro criado em Sunderland em seu campo”.
Adie admitiu que ela era um acumulador. “Eu sou apenas uma daquelas pessoas que vai limpar o sótão e depois nunca faz.”
Adie tem 79 anos, mas ainda pode ser ouvido apresentando -se de nosso próprio correspondente na BBC Radio 4.
Questionada sobre o estado das notícias hoje, ela disse que adoraria ver uma pequena estação de rádio em todas as cidades do Reino Unido, fornecendo informações locais.
“Acho que todas as áreas deste país, exceto Londres, são muito relatadas. Acho que muitos lugares são negligenciados, sério. Eu já vi uma coisa na Nova Zelândia, onde o jornal local está no mesmo piso de construção da TV local e da rádio local. Todos trabalham juntos e funciona. É maravilhoso e não é caro.”
