Como a queda de energia na Espanha e Portugal se desenrolou

O primeiro sinal de problema que Peter Hughes notou foi quando seu trem para Madri começou a desacelerar.

Então o monitor de TV e as luzes se apagaram. As luzes de emergência acenderam, mas não duraram, e o terreno da locomotiva parou.

Quatro horas depois, Hughes ainda estava preso no trem a 200 quilômetros (124 milhas) fora da capital da Espanha. Ele tinha comida e água, mas os banheiros não estavam funcionando.

“Estará escuro em breve e poderíamos ficar presos aqui por horas”, disse ele à BBC.

O grande corte de energia que encalhou o Sr. Hughes desencadeou o caos em toda a Espanha e Portugal, e também impactou Andorra e partes da França, desde o meio -dia, horário local (10:00 GMT).

Os semáforos se deslocam. Metro -Metro fechado. As empresas fecharam e as pessoas se juntaram às filas para obter dinheiro, pois os pagamentos com cartões não funcionavam.

Jonathan Emery estava em um trem diferente entre Sevilha e Madri quando os cortes atingiram.

Por uma hora, ele se sentou no trem, as portas fecharam, até que as pessoas pudessem abri -las para deixar a ventilação. Meia hora depois, os passageiros foram embora, apenas para ficar presos.

Foi quando as pessoas de aldeias locais começaram a aparecer e deixar suprimentos – água, pão, frutas.

“Ninguém está cobrando por nada, e a notícia deve estar se localizando na cidade local, porque as pessoas continuam chegando”, disse ele.

Os passageiros em Madri ficaram confusos no escuro quando o blecaute atingiu a rede de estação de metrô da cidade. Uma moradora, Sarah Jovovich, estava saindo do trem quando as luzes se apagaram.

As pessoas eram “histéricas” e “em pânico”, ela disse à BBC. “Foi realmente caótico.”

Os telefones celulares pararam de funcionar e ninguém tinha nenhuma informação. Uma vez fora da estação de metrô, ela encontrou as estradas que o arraste com tráfego intenso.

“Ninguém entendeu nada. As empresas estavam fechadas e os ônibus estavam cheios”, disse ela.

Hannah Lowney estava no meio do caminho da digitalização de suas compras em Aldi quando a energia saiu na capital espanhola.

As pessoas estavam saindo de seus escritórios e voltando para casa porque não sabiam quando os ônibus estavam chegando, disse Lowney em uma mensagem de voz enviada ao BBC Radio 5 Live.

“É um pouco desconcertante que seja o país inteiro, nunca experimentei isso antes”, disse ela.

Mark England estava almoçando no restaurante do hotel, onde fica de férias em Benidorm quando “tudo disparou e o alarme de incêndio começou a sair e as portas de fogo começaram a fechar”.

Em uma escola internacional em Lisboa, a eletricidade pisou por um tempo e desistiu, disse a professora Emily Thorowgood.

Ela continuou ensinando no escuro, as crianças de bom humor, mas muitos pais estavam tirando seus filhos da escola, disse ela.

Will David, um britânico que vive em Lisboa, estava fazendo um corte de cabelo e barba no porão de um barbeiro quando a energia caiu. O barbeiro encontrou um lugar na janela no andar de cima para terminar o corte com uma tesoura.

“A caminhada para casa parecia muito estranha, tanto com a falta de semáforos, significando um completo gratuito para veículos e pedestres nas estradas-bem como tantas pessoas que andam fora de seus locais de trabalho sem nada para fazer”, disse ele.

Inicialmente, as redes de telefonia móvel também caíram para alguns, deixando muitas coisas para obter informações.

Curtis Gladden, que está em La Vall d’Uixo, a cerca de 48 quilômetros de Valencia, disse que era “assustador” enquanto lutava para obter atualizações sobre o que estava acontecendo.

Eloise Edgington, que não podia fazer nenhum trabalho como redator em Barcelona, ​​disse que estava recebendo apenas mensagens ocasionais, não conseguiu carregar páginas da web em seu telefone e estava tentando conservar sua bateria.

Uma hora e meia depois que a energia acabou, uma moradora de Fortuna, no sudeste da Espanha, disse que seu marido estava dirigindo, tentando encontrar um posto de gasolina que pudesse fornecer combustível para administrar um gerador e manter a geladeira alimentada.

“Estamos preocupados com comida, água, dinheiro e gasolina, caso isso continue por alguns dias”, disse Lesley, um britânico que mora na Espanha há 11 anos.

Os habitantes locais “têm mais com o que se preocupar” do que o torneio de tênis aberto de Madrid sendo suspenso, disse ela, acrescentando que “há muito poucas notícias sobre o que aconteceu”.

A Inglaterra disse que andando pela rua em Benidorm, “a maioria das lojas está na escuridão e fechou ou tem pessoas nas entradas dizendo que você não pode entrar. Não há máquinas de dinheiro nem semáforos, então é estranho”.

Depois que o sinal do telefone de Gladden voltou após cerca de duas horas, ele e outros se aventuraram em cafés, mas descobriram “nada está funcionando – chegamos a tomar comida e uma bebida, mas eles não podem cozinhar sem eletricidade”.

Dentro de duas horas, o operador da rede elétrica espanhola Red Electricra disse que estava começando a recuperar a energia no norte e sul do país.

Mas duas horas e meia após os cortes, o prefeito de Madri, José Luis Martínez-Almeida, ainda pediu a todos os residentes que “mantenham seus movimentos em um mínimo absoluto e, se possível, a permanecerem onde estão”, em um vídeo gravado no centro de segurança de emergência integrado da cidade.

Às 15:00, horário local, o primeiro -ministro da Espanha, Pedro Sánchez, reuniu uma reunião “extraordinária” do Conselho de Segurança Nacional da Espanha.

O CEO da Red ElectricA, Eduardo Prieto, disse em uma entrevista coletiva logo depois que poderia levar “entre seis e dez horas” para restaurar a energia.

Pouco antes das 16:00, a eletricidade voltou a fazer em Málaga. Às 17:00, o operador da grade disse que a energia estava sendo restaurada “em várias áreas do norte, sul e oeste do [Iberian] península”.

A empresa de poder de Portugal, Ren, deu uma previsão mais terrível, dizendo que poderia “levar até uma semana” antes que a rede voltasse ao normal.

Mais tarde, um estado de emergência foi declarado em toda a Espanha, com regiões capazes de solicitar medidas especiais.

Mas na segunda -feira à noite, Sanchez disse que 50% da energia foi restaurada em toda a Espanha, enquanto Ren disse que a eletricidade foi restaurada para 750.000 clientes. Muitos, no entanto, permanecem sem poder.

Bata nos efeitos Continue: os geradores de backup nos aeroportos iniciaram, permitindo que a maioria dos vôos saia a tempo, mas alguns não conseguiram operar.

Tom McGilloway, de férias em Lisboa, deveria retornar a Londres na segunda -feira à noite, mas no início da noite não sabia o que aconteceria.

Ele disse que, por enquanto, as pessoas estavam tomando bebidas e comida – mas os vendedores disseram que eles só poderiam continuar trabalhando até que as baterias acabassem com seus terminais de pagamento.

“Se eu precisar reservar um hotel se o avião for cancelado, não sei como posso fazê -lo se os pagamentos caírem”, acrescentou.

“Os pais do meu parceiro estão tentando obter gasolina para que possam nos buscar para nos levar de volta a Alentejo, mas muitos postos de gasolina estão fechados ou não recebem pagamento. Podemos ficar presos sem nenhum plano para onde ficar hoje à noite”.

O violinista espanhol Isaac Bifet foi a um ensaio pela manhã na Orquestra Sinfônica de Madri. Mas o prédio estava escuro e a maioria dos outros jogadores da orquestra não apareceu porque estavam presos sem transporte.

Pessoas sem dinheiro estavam particularmente presas, ele disse à BBC, porque os sistemas de pagamentos on -line caíram.

O dia sem poder era “estranho” e “um pouco medieval”, disse Bifet. Mas “a atmosfera era realmente muito legal”.

E com a eletricidade ainda em seu apartamento, ele passou a noite bebendo cervejas com amigos à luz de velas.

Relatórios e pesquisas adicionais de Andree Massiah, Kris Bramwell, James Kelly, Bernadette McCague e Josh Parry