Desbloqueie o resumo do editor de graça
Roula Khalaf, editora do FT, seleciona suas histórias favoritas neste boletim semanal.
O aeroporto de Heathrow, em Londres, foi forçado a fechar até meia -noite depois de um incêndio em uma subestação de eletricidade próxima causou uma “interrupção significativa de energia”.
“Devido a um incêndio em uma subestação elétrica que fornece o aeroporto, Heathrow está sofrendo uma queda significativa de energia”, escreveu o aeroporto de Heathrow em um post no X.
A brigada de bombeiros de Londres disse em comunicado na quinta -feira que um grande incêndio havia surgido em uma subestação elétrica em Hayes, perto de Heathrow, depois que um transformador pegou disparado.
O comunicado não mencionou o aeroporto, mas disse que o incêndio “causou uma queda de energia que afeta um grande número de casas e empresas locais”.
“Este é um incidente altamente visível e significativo, e nossos bombeiros estão trabalhando incansavelmente em condições desafiadoras para controlar o incêndio o mais rápido possível”, disse o comissário assistente Pat Goulbourne.
“Este será um incidente prolongado, com as equipes permanecendo em cena durante a noite. Quando entramos na manhã, espera -se que a interrupção aumente, e pedimos às pessoas que evitem a área sempre que possível.”
Os bombeiros criaram um cordão de 200 metros e evacuaram 150 pessoas, disse Goulbourne.
Heathrow disse que o aeroporto estaria fechado até “23h59 em 21 de março”.
“Os passageiros são aconselhados a não viajar para o aeroporto e devem entrar em contato com a companhia aérea para obter mais informações”, acrescentou o aeroporto.