Desbloqueie o resumo do editor de graça
Roula Khalaf, editora do FT, seleciona suas histórias favoritas neste boletim semanal.
Uma série de ataques israelenses às instalações de petróleo e gás do Irã está ameaçando mais turbulências para os mercados, à medida que as preocupações aumentam a escalada em uma região que mantém metade das reservas mundiais de petróleo.
O que foi atingido?
No sábado, Israel atingiu duas instalações de processamento de gás na costa sul do Irã, que processam gás da South Pars, o maior campo de gás natural do mundo.
O South Pars se estende por quase 4.000 milhas quadradas abaixo do Golfo Pérsico até o Catar, onde é chamado de campo norte.
Uma das plataformas offshore do campo parou a produção após o ataque, mas foi relatado que não foi afetado. As instalações pegam gás do campo e o processam para o metano para uso doméstico, bem como gás petróleo liquefeito (GLP) e etano, uma matéria -prima para plantas petroquímicas.
Israel também atacou o Shahran Fuel and Gasoline Depot, em um bairro de classe média no norte de Teerã, e tanques de armazenamento em Shahr Rey, no sul da cidade.
Algum conteúdo não pôde carregar. Verifique sua conexão com a Internet ou configurações do navegador.
A agência de notícias Shana informou que a situação no campo de South Pars e nos depósitos de petróleo em Teerã estava “totalmente sob controle”. Ele acrescentou que o nível de combustível nas instalações de Teerã “era baixo” no momento do ataque.
Citou um porta -voz do Corpo de Bombeiros de Teerã dizendo que os incêndios vistos em Shahran não foram causados por uma explosão de gasolina, mas outro derivado de petróleo sem nome.
Autoridades da planta petroquímica de Shahid Tondguyan e a refinaria de petróleo de Tabriz negaram que haviam sido atacados.
Qual é o impacto?
Os ataques sugerem que Israel está tentando enfraquecer e perturbar as cadeias domésticas de suprimento de gás e combustível do Irã para causar escassez, em vez de perseguir a produção ou exportação de petróleo e gás do país, o que abalaria os mercados.
A maior refinaria do país fica em Abadan, perto da fronteira com o Iraque na foz do Golfo Pérsico, que pode processar 500.000 barris de petróleo por dia.
Quais são as implicações para os mercados de energia?
Embora até agora não tenha havido impacto nas exportações de petróleo do Irã, é provável que a escalada do conflito para a infraestrutura energética se preocupe. A preocupação é que o Irã possa retaliar alvos de energia em outros países do Golfo, como a Arábia Saudita e os Emirados Árabes Unidos, ou impedindo o fluxo de petróleo e gás através do estreito de Hormuz, a estreita hidrovia que separa o Irã dos estados do Golfo, através da qual um terço do petróleo mundial se passa.
O mercado de petróleo foi fechado no fim de semana e reabre na segunda -feira de manhã na Ásia.
Algum conteúdo não pôde carregar. Verifique sua conexão com a Internet ou configurações do navegador.
Como os iranianos podem retaliar?
A própria infraestrutura energética de Israel é vulnerável. No domingo, Bazan, operador de uma das maiores refinarias de petróleo de Israel em Haifa, disseram dutos e linhas de transmissão para o complexo na cidade de Port, no norte, foram danificados por ataques de mísseis iranianos.
Ele disse que a refinaria continua operando, mas algumas “instalações a jusante no complexo foram fechadas”. Ele disse que não houve feridos ou baixas. O preço das ações de Bazan caiu 1,3 % nas negociações matinais no domingo.
Israel também fechou seus campos de Karish e Leviathan como medida de precaução, embora outros campos de gases permaneçam em operação. A grade de eletricidade do país não está conectada aos seus vizinhos e Israel depende de gás natural por cerca de 70 % de sua geração de energia.
Enquanto isso, o Irã no passado ameaçou repetidamente fechar o Estreito de Hormuz. A maioria dos analistas acredita que isso é extremamente improvável, pois perturbaria todos os países da região que dependem da rota e da China, o maior cliente do Irã para o seu petróleo.
Até agora, houve pouco sinal de interrupção, mas o Irã poderia começar a atingir navios específicos que passavam pelo estreito. Em abril de 2024, os comandos iranianos embarcaram e apreenderam o MSC Áries, um navio de contêiner que afirmou estar vinculado a Israel.
