BOSTON (AP) – El primer base de los Medias Rojas de Boston, Triston Casas, sufrió un tendón roto en su rodilla izquierda y está fuera por el resto de la temporada, dijo el equipo el sábado.
Las casas de 25 años se rompieron su tendón rotuliano corriendo para primero en un rodillo lento en la línea y cayó torpemente en La victoria de Boston sobre los gemelos de Minnesota el viernes por la noche. Después de acostarse de espaldas, no mover la rodilla, estaba cargado en una camilla antes de ser llevado a un hospital de Boston.
El director de béisbol Craig Breslow dijo que Casas, que permanece en el hospital, se someterá a una cirugía, pero la fecha no se ha determinado.
“Hablé con él anoche”, dijo Breslow en una conferencia de prensa discutiendo la lesión fuera de la casa club de Boston. “Intercambiamos mensajes de texto (hoy). Todos nos importa profundamente su bienestar general”.
El gerente Alex Cora dijo que Casas trabajó duro durante la temporada baja para jugar todos los días después de perderse una gran cantidad de el año pasado con cartílago desgarrado en la caja torácica.
“Hizo un trabajo sobresaliente en la temporada baja para ponerse en esa situación. No comenzó la forma en que quería”, dijo Cora sobre las luchas de Casas. “Iba a jugar y jugar mucho. Ahora tenemos que centrarnos en la rehabilitación después de la cirugía y, con suerte, volverlo más fuerte que nunca y listo para ir el próximo año”.
Casas bateó solo .182 con tres jonrones y 11 carreras impulsadas, pero Breslow dijo que su pérdida se sentirá, especialmente con la falta de profundidad del equipo en la posición.
“Ciertamente luchó durante el primer mes de la temporada, pero eso no cambió lo que creemos que su producción fue capaz de ser”, dijo Breslow. “Es una gran pérdida. Además de lo que creemos que íbamos a poner en el lado ofensivo, era como una presencia estabilizadora en el lado defensivo del campo, también una gran personalidad y una gran parte de la casa club”.
Durante el entrenamiento de primavera, Casas habló sobre cómo su enfoque en el plato esta temporada era más relajado.
“Realmente lo quieres hasta que no lo haces”, dijo, explicando sus pensamientos mientras está parado en su casillero. “Entonces no puedes quererlo tanto”.
Ahora, tendrá que centrarse en su plan de recuperación para la próxima temporada.
Casas, una masa zurda, fue colocada en la lista de lesiones de 10 días el sábado con el jugador de cuadro/jardinero Abraham Toro seleccionado de Triple-A Worcester.
Cora dijo que Toro, un bateador de interruptores, dividirá el tiempo al principio junto con Romy González. quien bata con la mano derecha.
Breslow dijo que el equipo podría estar explorando un reemplazo a largo plazo.
“Lamentablemente, esta es una oportunidad para explorar lo que está disponible”, dijo. “Se veremos tanto internamente como fuera”.
Cora dijo que no hay planes para mudarse Rafael Deversquien fue reemplazado en la tercera temporada baja, adquisición de agentes libres Alex Bregmany se mudó a DH.
“Le pedimos que hiciera algo en el entrenamiento de primavera que al principio no estaba de acuerdo con eso y ahora se siente muy cómodo haciendo lo que está haciendo”, dijo Cora. “Como les dije en el entrenamiento de primavera, él es mi DH”.
