
Bret Boone regresará a la Liga Americana Oeste, esta vez como el nuevo entrenador de bateo para los Texas Rangers, anunció el equipo el lunes.
Boone, quien jugó casi la mitad de sus 14 años con los Marineros de Seattle, se unirá al banco de los Rangers a tiempo para el primer partido de la serie del martes en los Medias Rojas de Boston.
En su primer período como miembro del cuerpo técnico de las Grandes Ligas, el ex segunda base de 56 años buscará infundir una ofensiva muy necesaria para un equipo de Texas que tiene el promedio de bateo de la liga (.228), el tercer porcentaje en base más bajo (.285) y las segundas carreras más fallecidas (113). Solo una temporada retirada del único título de la Serie Mundial de la franquicia, los Rangers han caído cuatro de sus últimos cinco, perdiendo por un puntaje combinado de 25-3 en esas cuatro derrotas.
Boone bateó .266 en su carrera mientras creía 252 jonrones, ocupando el décimo lugar entre los segundos base en la historia de la MLB. Se reunirá con el gerente de Texas, Bruce Bochy, a quien Boone jugó durante su sola temporada con los Padres de San Diego en 2000.
Un tres veces All-Star, Boone también ganó cuatro premios Gold Glove y dos premios Silver Slugger y condujo 1,021 carreras antes de retirarse en 2006.
Su hermano, Aaron, ha manejado a los Yankees de Nueva York durante las últimas ocho temporadas, mientras que su padre, Bob, manejó los Royals de Kansas City y Cincinnati Reds durante seis años combinados.
-Medios de nivel de campo