Los Capitales de Washington necesitaban derrotar a los Huracanes de Carolina en el Juego 5 para mantener viva su temporada el 15 de mayo.
Sin embargo, Washington no pudo hacerlo el jueves por la noche. Mientras que las Capitales tomaron brevemente la delantera en el segundo período, el gol de Matt Roy fue rescindido debido a una llamada fuera de Connor McMichael, y el puntaje permaneció 1-1 entrando en el tercer período.
Carolina finalmente se adelantó con 1:59 restantes en la regulación y golpeó un Netter vacío para llevar el puntaje final a 3-1. Los Canes avanzan a su tercera final de la Conferencia Este en siete años con Rod Brind’amour, donde se enfrentarán a los Toronto Maple Leafs o Florida Panthers.
En cuanto a los Capitales, no han pasado la segunda ronda desde 2018, el año en que ganaron la Copa Stanley.
Teniendo en cuenta que Washington terminó la temporada regular como la semilla número 1 en la Conferencia Este, los fanáticos esperaban más del equipo. En 16 apariciones en playoffs, Ovechkin y Co. han avanzado más allá de la segunda ronda una vez.
Es difícil criticar a Ovechkin, quien superó una pierna rota para alcanzar la inmortalidad del hockey y romper el récord de goles de todos los tiempos de Wayne Gretzky durante la temporada regular, sin embargo, su edad parecía alcanzarlo contra Carolina.
Después de anotar sus goles más altos por juego en una temporada desde 2010, el jugador de 39 años anota solo un gol durante esta serie. Mientras que algunos fanáticos pidieron que Ovechkin lo colgara, el ala izquierda envió un fuerte mensaje sobre la eliminación y su futuro con el equipo después del juego.
Alex Ovechkin en la derrota del Juego 5 de Caps ante Carolina y la eliminación de los playoffs@GIO_DELFA@Jpfinlaynbcs#Allcapspic.twitter.com/wz2n4y78rj
– NBC4 Sports (@NBC4Sports) 16 de mayo de 2025
“Es difícil obviamente”, dijo, “es un grupo especial … la suerte no fue nuestro lado. No creo que haya jugado mal hockey. Tuvimos muchas oportunidades de obtener el liderazgo, pero ya sabes, no lo hicimos.
“Es difícil, pero la experiencia que tenemos este año ayudará para nuestro futuro, el 100%”.
Ovechkin, que se dirige a la última temporada de un contrato de cinco años y $ 47.5 millones al comienzo de la campaña 2025-26, ya confirmó que volverá a jugar el próximo año.
“No me voy a retirar”, le dijo a Pat McAfee el mes pasado. “Tengo un año más, y veremos qué va a pasar. Me encanta estar cerca de los chicos, y mientras pueda, intentaré quedarme y poner mi gran cuerpo en la NHL”.
RELACIONADO: Las capitales hacen que el anuncio de Alex Ovechkin durante la derrota del Juego 4 ante los huracanes
