-
Jorge Castillo
NUEVA YORK-Por primera vez en dos décadas, los Boone Brothers estarán en refugios opuestos cuando los Yankees y Texas Rangers de Nueva York se encuentren para una serie de tres juegos en el Yankee Stadium esta semana.
En 2005, Bret Boone y el hermano pequeño Aaron, cuyo padre y abuelo eran principales jugadores de leve, estaban en sus 30 años y se acercaban al final de sus carreras como jugadores de tercera generación. Esta vez, Aaron está en su octava temporada como gerente de los Yankees y Bret está en su tercera semana como entrenador de los Rangers.
Para celebrar la improbable ocasión, cenaron juntos el lunes después de no verse desde que pasaron la Navidad juntos en San Diego.
“Bueno, es nuevo para mí”, dijo Bret. “En realidad pagó la factura anoche”.
Bret, de 56 años, nunca había estado en un cuerpo técnico de las Grandes Ligas antes de que los Rangers lo llamara inesperadamente para evaluar su interés en ayudar a su ofensiva anémica. Rápidamente aceptó el trabajo y asumió el cargo de entrenador de bateo el 5 de mayo, días después de que el club despidió al coordinador ofensivo Donnie Ecker.
En ese momento, los Rangers, menos de dos años eliminados de ganar la Serie Mundial con Ecker, ocuparon el último lugar en la Liga Americana en carreras anotadas. La muestra es pequeña, pero los Rangers ingresaron el martes en el séptimo lugar en la liga desde el 6 de mayo, el primer día de Boone en el trabajo.
“Está en forma muy bien”, dijo el gerente de los Rangers, Bruce Bochy, quien manejó a Bret en los 2000 San Diego Padres. “Bret trajo algunos nuevos ideales, otro conjunto de ojos y oídos. Y creo que ha hecho un trabajo realmente agradable al conocer a los chicos, construir relaciones ya, y es un placer tenerlo”.
Al crecer, los hermanos, porque tenían cuatro años de diferencia, no jugaron juntos o contra el otro en ninguna capacidad oficial. Pero hubo batallas de todo tipo en casa.
“Solíamos boxear cuando éramos niños, y yo solía usar el casco y él no”, dijo Aaron. “Entonces, foto, probablemente tengo 6 años, probablemente tenga 10 años. Y lo hice bien una vez. Y lo molestó, y me lo llevó bastante bien.
“Y estoy empezando a llorar un poco. Y él dice: ‘No, no puedes llorar. Vamos a meterte en problemas’. Años más tarde, estaba pensando: ‘¿Vamos a meterse en problemas?
La última vez que los Boone Brothers fueron en el nivel de las Grandes Ligas fue el 24 de abril de 2005. Bret, quien estuvo en su 14ª y última temporada, comenzó en la segunda base para los Marineros y fue 0 por 3 con dos ponches y una mosca de sacrificio. Aaron comenzó en la tercera base para Cleveland. Fue 1 por 3 con un jonrón solitario contra Jamie Moyer para la única carrera de Cleveland.
Aaron, de 52 años, jugó hasta la temporada 2009. Ocho años después, fue contratado como gerente de los Yankees, y llevó al equipo a la postemporada seis veces, incluida una aparición en la Serie Mundial en octubre pasado. Aaron comenzó el martes empatado en el puesto 15 con un porcentaje de ganancia de carrera de .584.
“Fue extraño para mí”, dijo Bret. “Siempre fue el hermano pequeño de Bret. Y de repente consiguió el trabajo de los Yankees y la gente decía: ‘Eres el hermano de Aaron’. Estoy muy orgulloso de lo que ha hecho “.
Antes del partido del martes, los dos hermanos intercambiaron las tarjetas de alineación de sus respectivos equipos en el plato. Compartieron risas con la tripulación del árbitro y se unieron para fotos. Entonces todo era un negocio.
“Estoy seguro de que miraré allí en algún momento durante el juego”, dijo Aaron, “y verá cómo se ve su acto”.
