Desbloqueie o resumo do editor de graça
Roula Khalaf, editora do FT, seleciona suas histórias favoritas neste boletim semanal.
O míssil balístico iraniano que bateu em Rishon Lezion no sábado matou duas pessoas, explodiu telhados e portas de prédios e era tão poderoso que Shahar Peled sentiu sua explosão em sua casa, a quatro ruas.
Mas algumas horas depois, quando os israelenses de 20 anos assistiram socorristas inspecionando os destroços de carros queimados e varrendo vidro e alvenaria quebrados, ela permaneceu convencida de que seu país estava certo em lançar seu ataque surpresa ao Irã e suas instalações nucleares.
“Se é isso que o Irã pode fazer sem armas nucleares, eu nem quero pensar no que eles fariam se os tivessem”, disse ela, gesticulando para o local do impacto, onde uma casa foi reduzida de pilha de escombros, as palmeiras ao redor, revestidas com um brilho cinza de pó de concreto.
“Ainda achamos que essa é a coisa certa a fazer.”
A greve em Rishon Lezion, uma cidade de cerca de 250.000 pessoas ao sul de Tel Aviv, foi uma das várias barragens de mísseis que o Irã disparou contra Israel nas primeiras horas do sábado, quando a batalha sombra de décadas entre os dois mais poderosos militares do Oriente Médio se deslocou em guerra total.
Israel começou a luta na sexta -feira com uma campanha de bombardeio devastadora que matou vários comandantes iranianos, danificou locais nucleares e militares e matou dezenas de pessoas. Ele disse que era necessário impedir que o Irã desenvolva uma bomba nuclear.
O Irã devolveu o fogo lançando centenas de drones e mísseis balísticos em Israel. Enquanto a maioria foi interceptada pelas defesas aéreas, alguns passaram, matando três pessoas, ferindo dezenas e enviando centenas de milhares de israelenses repetidamente para bombardear abrigos.
Em duas trocas anteriores de incêndio entre os inimigos no ano passado, Israel foi amplamente bem -sucedido em afastar as barragens da República Islâmica, que foram telegrafadas com antecedência – a primeira por vários dias.
Mas, embora os recentes ataques de Israel tenham degradado as capacidades balísticas do Irã, as barragens do Irã no sábado causaram muito mais danos do que as do ano passado. Suas forças dispararam vários salvos e concentraram uma grande quantidade de poder de fogo em Tel Aviv, onde vários mísseis passaram pelas defesas de Israel.
Os moradores de Rishon Lezion já experimentaram greves de foguetes antes, incluindo anos de serem alvo durante as repetidas rodadas de luta de Israel com o Hamas. Em 2021, uma mulher foi morta por um foguete do Hamas a apenas algumas ruas do local do impacto de sábado.
Mesmo assim, muitos foram sacudidos pelo nível de destruição causado pelos mísseis muito mais poderosos usados na mais recente salvo do Irã, que encheu as mídias sociais com imagens de foguetes atravessando o céu, antes de entrar em bolas de fogo enquanto batiam em seus alvos.
“Esta é a segunda vez que houve um sucesso direto neste bairro. Na última vez, uma mulher foi morta, os carros foram queimados”, disse Nirit Ben Yaakov, um professor que vive a cerca de 200 metros do local de greve. “Mas isso foi pior. A explosão era tão grande que pensei que estava em nossa rua. Estávamos no abrigo e a porta do abrigo tremia. Era muito poderoso.”
Para Yaniv Nimni, cuja casa estava a poucos metros do local de impacto, a experiência foi ainda mais chocante.
“Na minha vida, ouvi explosões. Mas esta é uma liga completamente diferente. Até acontecer com você, você realmente não entende o que isso significa. Você vê aqui e ali [on social media and on television]em Tel Aviv ”, disse ele, olhando para as ruínas de sua casa – suas portas, telhado e janelas explodiram, mas a sala segura onde ele estava se abrigando com sua família ainda intacta.
“Alguns metros [closer] E você perde tudo. ”
Apesar de ver em primeira mão o dano que uma guerra com o Irã provavelmente implicará e, apesar de 20 meses de guerra com o Hamas, poucos moradores assistindo à operação de salvamento em Rishon Lezion tinham alguma dúvida de que Israel havia feito o curso certo para iniciar as hostilidades.
“Na guerra, existem apenas perdedores. Mesmo para os vencedores, há um preço realmente grande. Mas temos que nos proteger”, disse Adam Shay, motorista de caminhão de 25 anos, argumentando que, se o Irã continuasse atirando, Israel deve matar seu líder Ayatolh Ali Khamenei, como aconteceu com os líderes de Hizbollah e Hamas no ano passado.
“Israel deve destruir qualquer possibilidade de o inimigo representar qualquer ameaça. Khamenei deve receber a mensagem de que, se ele continuar, a conta que pagará será a mesma que [Hizbollah leader Hassan] Nasrallah e [Hamas leader Ismail] Haniyeh. ”
Limor Binder, que mora duas ruas longe da cena da greve, concordou – principalmente porque o Hizbollah e o Hamas deixou o inimigo de Israel mais vulnerável do que há anos.
“Não queremos guerra, queremos calmos. Mas o Irã queria nos acertar por tantos anos e limpar Israel … Agora não há Hamas, nem Hizbollah, é a hora certa”, disse ela. “Nós queremos [the war] Para terminar, mas queremos que termine bem: com eles não tendo uma arma nuclear. ”
