La compañía presentó en mayo una función que traduce en tiempo real las videollamadas realizadas en la plataforma, sin embargo recién este lunes lanzó la versión beta del servicio. Quienes quieran probarla deberán llenar un formulario y cruzar los dedos para ser aceptados como parte del programa, ya que tiene cupos limitados.
El CEO de Microsoft Satya Nadella, y el vicepresidente de Skype, Gurdeep Singh, en mayo hicieron una demostración de la traducción simultánea que ofrecerá el servicio de videollamadas. En dicha ocasión prometieron que estaría disponible antes de que finalice el 2014.
Desde ese entonces las especulaciones crecieron, sin embargo no había pronunciamientos oficiales al respecto. Parece que en los últimos meses ambas compañías invirtieron tiempo y dinero en el desarrollo de la novedad debido a que este lunes se lanzó el programa de pruebas beta.
Sólo están admitidos a esta experiencia, por el momento al menos, quienes posean equipos con Windows 8.1. Estos pueden inscribirse llenando un formulario en la página de Skype. Debido a que las plazas son limitadas, la empresa recomienda registrarse lo más rápido posible.
Los usuarios que logren acceder a la herramienta podrán utilizarla, emitir sus opiniones de cómo mejorarla y qué lenguajes consideran más importantes. También ayudarán a perfeccionarla al reportar los errores o problemas que se encuentren.
Si bien en el sitio de la compañía se explicita que contendrá 45 idiomas diferentes, no se dan detalles de cuáles serán. En el mismo se sigue sosteniendo que saldrá al mercado a finales de este año.
