A pequena nação africana do Gabão está votando no sábado em suas primeiras eleições executivas desde que um golpe militar em 2023 encerrou a regra dinástica de 50 anos da família política do Bongo.
Brice Clotaite Oligui Nguema, líder de golpe que se tornou presidente da transição, é o principal candidato entre quatro concorrentes e espera-se que vença as eleições, apesar das reformas controversas que ele estabeleceu que os especialistas dizem que foram adaptados para torná-lo elegível para o voto.
Localizado na África Central Oeste, na costa atlântica, o Gabão é rico em extrativos como petróleo bruto. O país, com uma população de 2,2 milhões, também faz parte da bacia vital do Congo e possui milhões de acres de floresta tropical repleta de variedades de espécies vegetais e animais.
No entanto, esses recursos naturais não se traduziram em nenhuma distribuição significativa de riqueza, pois uma família e uma pequena elite política governaram o país nas últimas cinco décadas. A oposição é fraca, dizem especialistas; A imprensa é em grande parte desdentada; e o gabão é desconfiado dos políticos.
Localizada bem no equador, a língua franca do Gabão é francesa, e os idiomas locais incluem Fang, MBere e vários outros. Libreville, a Capital Costeira Breezy, é a maior cidade, seguida pela cidade portuária de Port-Gentil.
Aqui está o que saber sobre a votação:

Quando é o voto – e como o Gabão chegou aqui?
- A votação presidencial será realizada nas nove províncias do país no sábado, 12 de abril, das 7h30 às 18h, horário local (06: 30-17: 00 GMT).
- As campanhas começaram em 29 de março e terminarão em 11 de abril. A votação é obrigatória para adultos.
- A eleição está sendo realizada vários meses antes de um prazo de agosto de 2025 que os militares anunciaram inicialmente após o golpe de 30 de agosto de 2023, que encerrou o governo do ex -presidente Ali Bongo Ondimba (2009 – 2023).
- O golpe, parte de uma onda de aquisições militares no continente, ocorreu no mesmo dia em que os resultados das eleições presidenciais foram divulgados. Ondimba foi declarado vencedor com 60 % dos votos em um terceiro mandato. A oposição, liderada por Albert Ondo Ossa da parte alternativa, contestou as eleições.
- Ondimba assumiu o comando após a morte do presidente Omar Bongo, seu pai (1967-2009). Entre eles, a dupla de pai e filho governou o Gabão por 56 anos.
- As eleições legislativas não foram anunciadas. Atualmente, as casas bicamerais são composta por representantes nomeados pelo governo militar.
Quem está correndo?
Quatro candidatos, todos homens, foram aprovados pelo Colégio Eleitoral.
Todos estão funcionando de forma independente. Isso porque os candidatos querem se distanciar do ex -Partido Democrata Gabonês (PDG), Douglas Yates, professor da Escola Americana de Pós -Graduação em Paris, disse à Al Jazeera. O PDG está no poder desde 1967 com pouca oposição e representa o único partido verdadeiramente estabelecido.

Brice Clotaire Oligui Nguema (50): Como chefe da Guarda Real, Nguema liderou o golpe de que derrubou o ex -presidente Ali Bongo, que também é seu primo, em 30 de agosto de 2023.
O general militar serviu anteriormente como assessor-de-campo para Omar Bongo antes de ser postado no exterior nas embaixadas em Marrocos e Senegal. Posteriormente, ele voltou para liderar a Guarda Real de Elite que protege o presidente, um cargo que ele mantinha até tomar o poder.
Após o golpe, Nguema prometeu entregar a um governo civil dentro de dois anos. Ele foi elogiado por se mover rapidamente em direção a essa transição, em oposição aos colegas do governo militar nos países da África Ocidental do Mali, Níger, Burkina Faso e Guiné. Ele também conseguiu manter os laços com o ex -líder colonial do Gabão, a França, enquanto os outros cortaram ativamente os laços com a França.
Uma nova constituição afirmando que limites estritas de dois mandatos foi aprovada após um referendo de novembro.
A Nguema promete “levantar” e transformar o Gabão economicamente. Ele limpou sua imagem militar desde o golpe, ostentando ternos e camisetas suaves em seus comícios de campanha coloridos e lotados. Em um, ele foi visto lutando no palco em aplausos de seus apoiadores.
Alain Claude Bilie-By-Nze (57): Em um país onde a oposição tem sido historicamente fraca devido a décadas de eleições amplamente vistas como fraudulentas, Bilie-By-Nze representa o maior desafio para Nguema.
O político de carreira, ao contrário de muitos de seus colegas mais de elite, vem de uma formação de baixa renda. Em 2015, ele entrou na política e passou a servir em vários cargos ministeriais sob Ali Bongo. Ele foi primeiro -ministro até o golpe de 2023.
Apoiado por seus juntos para o grupo político do Gabão, Bilie-By-Nze escolheu uma campanha de porta em porta discreta na preparação para a eleição. Ele tentou subestimar seu papel no governo anterior – até criticando o antigo partido do PDG, do qual ele fazia parte até 2023. Suas promessas de “outro Gabão” incluem um foco na renovação urbana, melhor seguro de saúde e crescimento econômico geral.
No entanto, especialistas dizem que é difícil para muitos eleitores confiarem nele.
“Apesar de seus esforços para se distanciar de seu passado, todo mundo sabe que ele foi o último primeiro -ministro de Ali Bongo e, portanto, está manchado”, disse Yates.

Stephane Germain Iloko Boussengui: O médico, popularmente conhecido como Iloko, já foi porta -voz do antigo partido do PDG antes de sua queda no golpe. Ele formou o grupo juntos para o Gabão com by-nze, mas os dois homens entraram em conflito, levando à saída de Iloko em março.
Seus comícios são coloridos: em um evento de campanha em Libreville, Iloko usava embalagens tradicionais e dançou com seus apoiadores, que ostentavam camisetas com suas fotos.
Apesar de seu passado político, Iloko afirmou ser um “candidato às pessoas oprimidas por 56 anos” em uma entrevista à publicação local L’Anion.
Ele alegou que tentou corrigir as coisas no governo passado, mas era frequentemente fechado. Agora, ele está prometendo fornecer empregos e construir estradas e escolas, principalmente em áreas rurais. Ele também quer reduzir os gastos do governo e aumentar o bem -estar dos professores. Como crítico firme do governo militar, Iloko pediu o estabelecimento de uma comissão eleitoral independente, dizendo que a nova Constituição estabelecida em novembro concede ao Presidente muito poder.
Joseph Lapensee Essingone (53): Tecnocrata, Essingone é diretor da Diretoria de Impostos do país. Educado no Gabão e na França, ele se apresentou como um novo rosto na política, sem laços com as administrações passadas contaminadas.
Essingone diz que quer “romper” o atual sistema político e inaugurar as reformas econômicas. Ele prometeu o fim da má administração de recursos e má governança se eleito.

Uma continuação do regime de Bongo?
Nguema está pronto para vencer as eleições, concordam os analistas.
Seus apoiadores o elogiaram por darem medidas para o domínio civil, incluindo:
- Em abril passado, ele pediu um “diálogo nacional inclusivo” de um mês que incluía a sociedade civil e os membros da diáspora como uma das etapas para retornar ao domínio civil.
- Ele supervisionou a redação de uma nova constituição que afirma limites estritos de dois mandatos. Antes das eleições, a Nguema também divulgou projetos de infraestrutura que ele embarcou desde que se tornou o líder: a construção de mais de 1.400 quilômetros (870 milhas) de novas estradas e a distribuição de mais de 400 carros de táxi para as pessoas para gerar emprego.
No entanto, seus críticos são rápidos em apontar que Nguema permanece parte do mesmo estabelecimento que governou o Gabão há décadas e também colhia riqueza desses laços.
- Eles argumentam que o diálogo nacional incluiu amplamente os delegados militares.
- Seu gabinete de transição também incluiu alguns funcionários da era do Bongo, os críticos apontam ainda mais e o PDG de Ali Bongo endossou sua candidatura.
- Embora as regras do Gabão não permitam que os presidentes de transição concorrem a cargos, a nova Constituição aprovada em novembro permitiu isso. Os críticos dizem que foi projetado para a Nguema ser executada, embora tenha barrado alguns líderes de oposição estabelecidos devido aos requisitos de idade.
- A Constituição também transferiu a coordenação das eleições para o Ministério do Interior, em vez de uma Comissão Independente.

“Como vimos com outras apreensões militares de poder na África nos últimos anos, essas transições são acompanhadas por níveis declinantes de liberdades civis, participação política e transparência”, disse à Al Jazeera analista Hany Wahila, do Centro de Estudos Estratégicos dos Estados Unidos.
“Aqueles que criticaram o regime militar no Gabão têm sido o alvo da intimidação. O que estamos vendo, portanto, se assemelha a mais uma continuação do processo desigual existente do que de progresso”, acrescentou.
Ainda assim, o fato de Nguema ter avançado em suas promessas eleitorais e o desenvolvimento de infraestrutura inicial é o progresso, disse Yates da American Graduate School em Paris. A alternativa, disse Yates, teria mantido o Gabão preso.
“Sua qualidade mais evidente é que, diferentemente do jovem que estava sendo preparado para herdar a fortuna dinástica do Bongo, o oligui nguema realmente vive no Gabão”, disse Yates.
Ele estava se referindo ao primeiro filho de Ali Bongo, com sede em Londres, 33 anos, Noureddin Bongo, que atualmente está em prisão domiciliar no Gabão por acusações de traição e fraude, juntamente com sua mãe e francês, Sylvia Bongo. A nova constituição da Nguema impediu as pessoas de dupla nacionalidade de concorrer à presidência, um movimento que muitos acreditam ser destinado ao herdeiro do Bongo. O próprio Ali Bongo foi libertado da detenção logo após o golpe e permanece na capital.
A democracia do Gabão ainda pode ser jovem, mas está a caminho, acrescentou Yates.
“Quanto a ser uma ‘verdadeira democracia’, prefiro medir esse conceito em uma escala ordinal de ‘mais’ a ‘menos’ democracia. Aqui, a medição melhorou”, disse ele.
O que mais?
- Os resultados serão anunciados dentro de duas semanas após a votação.
- Os analistas dizem que a probabilidade de uma eleição “livre e justa” no Gabão é escura devido ao seu histórico de manipulação de votos.
- Também há preocupações sobre a violência. Em 2016, os protestos da oposição eclodiram depois que Ali Bongo foi anunciado o vencedor.
- Em 2023, o golpe ocorreu quando as tensões começaram a subir no país, embora a violência não tivesse rompido.