Getty Images Soldado indiano após ataque de PahalgamGetty Images

Greves transfronteiriças e aéreas da Índia se tornaram a nova norma

O ataque militante mortal da semana passada em Pahalgam, na Caxemira, administrada pela Índia, que matou 26 vidas civis, reacendeu um senso sombrio de déjà vu para as forças de segurança e diplomatas da Índia.

Isso é um terreno familiar. Em 2016, depois que 19 soldados indianos foram mortos no URI, a Índia lançou “greves cirúrgicas” em toda a linha de controle – a fronteira de fato entre a Índia e o Paquistão – visando bases militantes.

Em 2019, o bombardeio de Pulwama, que deixou 40 pessoas paramilitares indianas mortas, levou ataques aéreos profundamente em Balakot – a primeira ação desse tipo no Paquistão desde 1971 – provocando ataques retaliatórios e uma briga aérea.

E antes disso, os horríveis ataques de Mumbai de 2008 – um cerco de 60 horas em hotéis, uma estação ferroviária e um centro judeu – reivindicaram 166 vidas.

Cada vez, a Índia responsabiliza os grupos militantes do Paquistão pelos ataques, acusando Islamabad de apoiá -los tacitamente – um acusado do Paquistão negou consistentemente.

Desde 2016, e especialmente após os ataques aéreos de 2019, o limiar de escalação mudou drasticamente. Greves transfronteiriças e aéreas da Índia se tornaram a nova norma, provocando retaliação do Paquistão. Isso intensificou ainda mais uma situação já volátil.

Mais uma vez, dizem os especialistas, a Índia se vê andando pela corda bamba entre escalada e restrição – um frágil equilíbrio de resposta e dissuasão. Uma pessoa que entende esse ciclo recorrente é Ajay Bisaria, ex -alta comissária da Índia ao Paquistão durante o ataque de Pulwama, que capturou suas consequências em suas memórias, Gerenciamento de raiva: o relacionamento diplomático conturbado entre a Índia e o Paquistão.

Getty Images Security Forças perto dos veículos danificados em Lethpora, na estrada Jammu-Srinagar, em 14 de fevereiro de 2019 em Srinagar, ÍndiaGetty Images

O bombardeio de Pulwama de 2019, que matou 40 pessoal paramilitar, desencadeou ataques aéreos indianos em Balakot, Paquistão

“Há paralelos impressionantes entre as consequências do bombardeio de Pulwama e os assassinatos em Pahalgam”, disse Bisaria me na quinta -feira, 10 dias após o último ataque.

No entanto, ele observa, Pahalgam marca uma mudança. Ao contrário de Pulwama e Uri, que visavam forças de segurança, esse ataque atingiu civis – turistas de toda a Índia – evocando memórias dos ataques de Mumbai de 2008. “Esse ataque carrega elementos de Pulwama, mas muito mais de Mumbai”, explica ele.

“Estamos mais uma vez em uma situação de conflito, e a história está se desenrolando da mesma maneira”, diz Bisaria.

Uma semana após o último ataque, Delhi se moveu rapidamente com medidas retaliatórias: fechando o cruzamento da fronteira principal, suspendendo um tratado importante de compartilhamento de água, expulsar diplomatas e interromper a maioria dos vistos para os nacionais paquistaneses – que receberam dias para sair. As tropas de ambos os lados trocaram incêndio intermitente de armas pequenas através da fronteira nos últimos dias.

Delhi também impediu todas as aeronaves paquistanesas – comerciais e militares – do seu espaço aéreo, espelhando o movimento anterior de Islamabad. O Paquistão retaliou com suas próprias suspensões de visto e suspendeu um tratado de paz de 1972 com a Índia. (Caxemira, reivindicada integralmente pela Índia e pelo Paquistão, mas administrada em partes por cada um, tem sido um ponto de inflamação entre as duas nações de armas nucleares desde a sua partição em 1947.)

Ajay Bisaria Ajay Bisaria fica no pódio segurando um microfone na mão. Ajay Bisaria

Ajay Bisaria (à esquerda) voltou a Islamabad como o Alto Comissário da Índia 22 dias após o ataque da Pulwama

Em seu livro de memórias, Bisaria relata a resposta da Índia após o ataque de Pulwama em 14 de fevereiro de 2019.

Ele foi convocado para Delhi na manhã seguinte, à medida que o governo se moveu rapidamente para interromper o comércio-revogando o status de nação mais favorável do Paquistão, concedido em 1996. Nos dias seguintes, o Comitê de Segurança do Gabinete (CCS) impôs uma imposto alfandegária de 200% sobre os bens paquistaneses, endurecendo efetivamente as importações e suspendeu o comércio na fronteira terrestre em Wagah.

Bisaria observa que um conjunto mais amplo de medidas também foi proposto para diminuir o engajamento com o Paquistão, a maioria dos quais foi posteriormente implementada.

Eles incluíram suspender um trem transfronteiriço conhecido como Samjhauta Express, e um serviço de ônibus que liga Delhi e Lahore; Derrotar conversas entre guardas de fronteira de ambos os lados e negociações sobre o histórico corredor de Kartarpur para um dos santuários mais sagrados do sikhismo, interrompendo a emissão de vistos, interrompendo a fronteira transversal, proibindo viagens indianas ao Paquistão e suspendendo vôos entre os dois países.

“Quão difícil foi construir confiança, pensei. E quão fácil foi quebrá -la”, escreve Bisaria.

“Todas as medidas de construção de confiança planejadas, negociadas e implementadas ao longo dos anos nesse relacionamento difícil podem ser cortadas em um bloco de notas amarelas em minutos”.

A força do Alto Comissariado da Índia em Islamabad foi reduzida de 110 para 55 após Pulwama. (Agora está em 30 anos após o ataque de Pahalgam.) A Índia também lançou uma ofensiva diplomática.

Um dia após o ataque, o secretário de Relações Exteriores Vijay Gokhale informou os enviados de 25 países-incluindo EUA, Reino Unido, China, Rússia e França-sobre o papel de Jaish-e-Mohammad (JEM), o grupo militante do Paquistão por trás do bombardeio e acusou o Pakistan de usar o terrorismo como política do estado. Jem, designou uma organização terrorista da Índia, da ONU, Reino Unido e EUA, assumiu a responsabilidade pelo bombardeio.

Os índios da AFP mantêm os cartazes ao celebrar a greve da Força Aérea Indiana (IAF) lançada em um acampamento Jaish-e-Mohammad (JEM) em Balakot, em Mumbai, em 26 de fevereiro de 2019.AFP

Os índios em Mumbai comemoram o ataque aéreo de Balakot em fevereiro de 2019

A ofensiva diplomática da Índia continuou em 25 de fevereiro, 10 dias após o ataque, pressionando a designação de Jem Chief Masood Azhar como um terrorista pelo Comitê de Sanções da ONU e inclusão na “Lista de Terror Autônoma” da UE.

Embora houvesse pressão para revogar o Tratado de Indus Waters – um contrato de compartilhamento de água do rio – a Índia optou por reter quaisquer dados além das obrigações do tratado, escreve Bisaria. Um total de 48 acordos bilaterais foram revisados ​​para uma possível suspensão. Uma reunião de todas as partes foi convocada em Delhi, resultando em uma resolução unânime.

Ao mesmo tempo, os canais de comunicação permaneceram abertos-incluindo a linha direta entre os diretores dos dois países General de Operações Militares (DGMO), um link-chave para contato militar para militar, bem como ambas as altas comissões. Em 2019, como agora, o Paquistão disse que o ataque era uma “operação de bandeira falsa”.

Assim como desta vez, uma repressão na Caxemira viu a prisão de mais de 80 “trabalhadores do subsolo” – apoiadores locais que podem ter fornecido ajuda logística, abrigo e inteligência a militantes do grupo do Paquistão. Rajnath Singh, então ministro do Interior da Índia, visitou Jammu e Caxemira, e dossiers no ataque e suspeitos de autores foram preparados.

Em uma reunião com o ministro de Assuntos Externos Sushma Swaraj, Bisaria disse a ela que “que as opções diplomáticas da Índia ao lidar com um ataque terrorista dessa natureza eram limitadas”.

“Ela me deu a impressão de que alguma ação difícil estava ao virar da esquina, após o que eu deveria esperar que o papel da diplomacia se expanda”, escreve Bisaria.

Em 26 de fevereiro, os ataques aéreos indianos – o primeiro em toda a fronteira internacional desde 1971 – visavam o campo de treinamento de Jem em Balakot.

Seis horas depois, o secretário de Relações Exteriores da Índia anunciou que os ataques haviam matado “um número muito grande” de militantes e comandantes. O Paquistão negou rapidamente a reivindicação. Mais reuniões de alto nível se seguiram em Delhi.

As forças de segurança indianas da AFP posam com a bandeira nacional e as imagens do piloto da Força Aérea Indiana Abhinandan Varthaman durante um evento para orar por seu retorno, no templo de Kalikambal em Chennai em 1 de março de 2019. Milhares de índios, algumas bandeiras que estavam de volta e cantam, depois de ser visto com um piloto da Força Aérea.AFP

Forças de segurança indianas com fotos do piloto capturado Abhinandan Varthaman em um evento de oração, março de 2019

A crise aumentou dramaticamente na manhã seguinte, 27 de fevereiro, quando o Paquistão lançou ataques aéreos retaliatórios.

Na briga de cães que se seguiu, um caça indiano foi abatido e seu piloto, o comandante de ala Abhinandan Varthaman, ejetado e aterrissou na Caxemira administrada pelo Paquistão. Capturado pelas forças paquistanesas, sua detenção no território inimigo desencadeou uma onda de preocupação nacional e tensões adicionais entre os dois vizinhos armados nucleares.

Bisaria escreve que a Índia ativou vários canais diplomáticos, com os enviados dos EUA e do Reino Unido pressionando Islamabad. A mensagem indiana foi “qualquer tentativa do Paquistão de aumentar mais a situação ou causar danos ao piloto levaria à escalada pela Índia”.

O primeiro -ministro do Paquistão, Imran Khan, anunciou a libertação do piloto em 28 de fevereiro, com a entrega ocorrendo em 1 de março sob o protocolo de prisioneiros de guerra. O Paquistão apresentou o movimento como um “gesto de boa vontade”, destinado a des-escalar as tensões.

Em 5 de março, com a poeira que se estabelece de Pulwama, Balakot e o retorno do piloto, a temperatura política da Índia havia esfriado. O Comitê de Segurança do Gabinete decidiu enviar o Alto Comissário da Índia de volta ao Paquistão, sinalizando uma mudança em direção à diplomacia.

“Cheguei a Islamabad em 10 de março, 22 dias depois de sair na sequência de Pulwama. A troca militar mais séria desde que Kargil seguiu seu curso em menos de um mês”, escreve Bisaria,

“A Índia estava disposta a dar outra chance à diplomacia à moda antiga … isso, com a Índia tendo alcançado um objetivo estratégico e militar e o Paquistão reivindicou uma noção de vitória para seu público doméstico”.

AFP Um soldado indiano aponta sua arma em direção ao Taj Mahal Hotel em Mumbai em 29 de novembro de 2008, durante uma operação militar.AFP

Os ataques de Mumbai de 2008 – um cerco de 60 horas em hotéis, uma estação ferroviária e um centro judeu – reivindicaram 166 vidas

Bisaria descreveu isso como um “tempo de teste e fascinante” para ser um diplomata. Desta vez, ele observa, a principal diferença é que os alvos eram civis indianos, e o ataque ocorreu “ironicamente, quando a situação na Caxemira melhorou dramaticamente”.

Ele vê a escalada como inevitável, mas observa que também há um “instinto de escalado ao lado do instinto de escalação”. Quando o Comitê de Segurança do Gabinete (CCS) se reúne durante esses conflitos, ele diz, suas decisões pesam o impacto econômico do conflito e buscam medidas que prejudicam o Paquistão sem desencadear uma reação contra a Índia.

“A linguagem corporal e a óptica são semelhantes [this time]”Ele diz, mas destaca o que ele vê como a jogada mais significativa: a ameaça da Índia de anular o Tratado de Indus Waters.” Se a Índia agir com isso, teria consequências sérias e de longo prazo para o Paquistão “.

“Lembre -se, ainda estamos no meio de uma crise”, diz Bisaria. “Ainda não vimos nenhum cinético [military] Ação.”

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here