O comissário infantil ingressou na Kiev no lobby do governo do Reino Unido para introduzir um novo GCSE na ucraniano para ajudar as crianças a lidar com a “imensa revolta” da guerra em fuga em seu país.
Em dezembro, o Guardian revelou que a Ucrânia estava “profundamente preocupada” ao descobrir que muitos adolescentes ucranianos estão sendo pressionados a aprender russo nas escolas britânicas porque não há GSCE no ucraniano.
Desde então, o ministro da Educação da Ucrânia, Oksen Lisovyi, conheceu o secretário de Educação do Reino Unido, Bridget Phillipson, para sublinhar o medo de seu governo de que ser ensinado russo esteja retraumatizando os adolescentes ucranianos que fugiram da invasão de Vladimir Putin.
Vitalii, agora com 18 anos, que fugiu para Londres da Ucrânia em abril de 2022, disse: “Por que devo estudar russo – sou ucraniano e quero mostrar. O idioma é fundamental para todos nós”.
Desde a reunião com Lisovyi, Phillipson confirmou no Instagram nesta semana que ela escreveu para examinar os conselhos, exortando -os a reintroduzir um exame que foi descartado em 1995 devido à falta de demanda. O Departamento de Educação (DFE) também criou um grupo de trabalho para ajudar a implementar a mudança. Um dos conselhos de exame, a AQA, disse que estava considerando cuidadosamente reintroduzir a qualificação. Mas os insiders do setor educacional são céticos sobre os práticas da mudança.
Também surgiu o comissário das crianças, Rachel de Souza, pediu ao governo que reintroduza um GCSE no Ukrainin.
Ela interveio depois de visitar a St Mary’s, uma rede de 13 escolas de idiomas ucranianas no Reino Unido, fundada na sede do Trust no oeste de Londres.
De Souza disse: “Eu já vi por mim mesmo o grande trabalho que a Escola Ucraniana de São Maria está fazendo com as crianças que frequentam. Tornou -se um santuário para as famílias, ajudando as crianças deslocadas a alcançar seus objetivos e aspirações, apesar da imensa revolta que experimentaram”.
De Souza disse que foi encorajada pela decisão do DFE de realizar a questão nos conselhos de exames. Ela disse: “Há muito tempo peço o DFE para considerar as qualificações disponíveis no ucraniano para essas crianças, que, com razão, querem uma oportunidade de se sentir orgulhoso de sua cultura e seu idioma, por isso estou realmente satisfeito em ver isso.
“As crianças ucranianas que moram aqui no Reino Unido são o futuro de seu país e desempenharão um papel vital em sua recuperação, por isso devemos corresponder ao seu nível de ambição e garantir que eles recebam todo o apoio possível para prosperar em sua educação”.
Um porta -voz da AQA disse: “Temos todas as simpatias com estudantes ucranianos que, sem culpa própria, encontram -se a muitos quilômetros de casa e desejam obter credenciamento formal de seu idioma.
“Como instituição de caridade educacional, estamos prontos para fazer o possível para apoiar estudantes ucranianos. Recebemos uma carta do Secretário de Educação sobre o desenvolvimento de um GCSE no idioma ucraniano e estamos considerando -a com cuidado”.
Mas uma fonte da indústria educacional disse: “Realisticamente, leva dois anos para desenvolver uma qualificação, leva mais dois anos para ensiná -la. Portanto, um GCSE não ajudará os alunos que estão aqui que fugiram da Ucrânia”.
A St Mary’s propôs se tornar um centro para as qualificações de nível GCSE e A no ucraniano.
Em uma carta a Phillipson, o Ministério da Educação da Ucrânia apoiou essa sugestão. Ele disse: “O estabelecimento de um Centro GCSE ucraniano proporcionará a essas crianças oportunidades de fazer os exames GCSE ucranianos e de nível A, apoiando seus objetivos educacionais e profissionais”.
Ele também apontou que a demanda pela qualificação subiu devido ao número de crianças que fugiram para o Reino Unido sob as casas para o esquema da Ucrânia.
Dizia: “A partir de agora, o número de estudantes em potencial de descendência ucraniana interessados em perseguir o GCSE ucraniano está em uma alta de todos os tempos: cerca de 27.000 crianças ucranianas deslocadas e cerca de 7.000 crianças da diáspora”.
Acrescentou: “Manter a proficiência no ucraniano é crucial para a transição das crianças deslocadas de volta para a Ucrânia, especialmente porque muitas famílias podem decidir se reunir quando for seguro”.
Um porta -voz do DFE disse: “Este governo estabeleceu nosso apoio decisivo aos nossos amigos ucranianos. É por isso que, na semana passada, pediu aos quadros de exames que considerassem a introdução de um GCSE ucraniano – dando a esses jovens a chance de celebrar sua herança e seu idioma nativo”.
