Correspondente da Europa
Produtor sênior da Europa

Um tribunal naval na Grécia acusou 17 guarda costeira sobre o desastre de barco migrante mais mortal do Mar Mediterrâneo por uma década.
Até 650 pessoas temiam ter se afogado quando o navio de pesca superlotado de Adriana afundou perto de Pylos, na costa grega, nas primeiras horas de 14 de junho de 2023.
Mais tarde, os sobreviventes disseram à BBC que os guarda -costas gregos haviam causado o seu barco a limpar em uma tentativa mal feita de rebocá -lo e depois silenciou testemunhas.
“Levamos dois anos apenas para essas acusações, mesmo que muitas pessoas tenham testemunhado o que aconteceu”, disse um dos sobreviventes, um homem sírio que chamamos de Ahmad, na segunda -feira.
Capitão do navio da guarda costeira acusado
As autoridades gregas sempre negaram as reivindicações contra eles.
O vice -promotor do Tribunal Naval de Pireu constatou que 17 membros da Guarda Costeira Helênica devem enfrentar acusações criminais.
Entre eles está o capitão do navio da guarda costeira, o LS-920, que é acusado de “causar um naufrágio”, levando à morte de “pelo menos 82 pessoas”.
Isso corresponde ao número de corpos recuperados, embora se pense que mais 500 pessoas se afogaram, incluindo mulheres e crianças que estavam todas abaixo do convés.
O desastre ocorreu nas águas internacionais – mas na zona de resgate da Grécia.
O então chefe da Guarda Costeira e o supervisor do Centro Nacional de Coordenação de Pesquisa e Resgate em Pireu estão entre os quatro funcionários acusados de “expor os outros ao perigo”.
O capitão do LS-920 também é acusado de “interferência perigosa do transporte marítimo”, além de um “fracasso em prestar assistência” ao barco migrante.
A tripulação do navio é acusada de “cumplicidade simples” em todos os atos supostamente cometidos pelo capitão.
Dúvidas sobre a conta dos funcionários gregos
Um navio da guarda costeira monitorava a Adriana por 15 horas antes de afundar.
Ele deixou a Líbia para a Itália com cerca de 750 pessoas a bordo. Sabe -se que apenas 104 deles sobreviveram.
Estamos investigando desde o dia do desastre e nossa série de descobertas lançou sérias dúvidas sobre a versão oficial dos eventos gregos.
Dentro de uma semana, obtivemos dados de remessa que contestaram a reivindicação que o barco migrante não tinha problemas e, portanto, não precisava ser resgatado.
Um mês depois, os sobreviventes nos disseram que a guarda costeira fez com que seu barco afundasse em um esforço desastroso para rebocá -lo e depois testemunhou a ficar em silêncio.
No ano passado, um caso contra nove egípcios foi expulso, em meio a alegações de que haviam sido bode expiatórias pelas autoridades gregas.
No início deste ano, surgiram gravações de áudio, o que desafiou ainda mais a versão oficial dos eventos gregos.
Os sobreviventes sírios se sentem ‘justificados’
Conhecemos os refugiados sírios, que chamamos Ahmad e Musaab para proteger suas identidades, um mês após o desastre.
Eles disseram que cada um pagou US $ 4.500 (£ 3.480) por uma vaga no barco.
O irmão mais novo de Ahmad também estava a bordo e não sobreviveu.
Musaab descreveu para nós o momento em que – ele alegou – as guarda costeiras gregas fizeram com que seu barco afundasse.
“Eles prenderam uma corda da esquerda”, disse ele. “Todo mundo se mudou para o lado direito do nosso barco para equilibrá -lo. O navio grego se mudou rapidamente, fazendo com que nosso barco gire. Eles continuaram arrastando -o por uma grande distância”.
Os homens alegaram que uma vez em terra, no porto de Kalamata, a guarda costeira disse aos sobreviventes para “calar a boca” quando começaram a falar sobre como as autoridades gregas causaram o desastre.
“Quando as pessoas responderam dizendo que a guarda costeira grega era a causa, o oficial encarregado do questionamento pediu ao intérprete que dissesse ao entrevistado que parasse de falar”, disse Ahmad.
Ele disse que as autoridades gritaram: “Você sobreviveu à morte. Pare de falar sobre o incidente, não faça mais perguntas sobre isso”.
Hoje Ahmad – que agora vive na Alemanha – disse que se sentiu justificado pelas acusações que foram apresentadas.
“Estou muito feliz por eles acabarem sendo responsabilizados por tudo o que se comprometeram, mas até que eu os veja na prisão, nada foi feito ainda”, disse ele.
“Para ser sincero, o sistema jurídico grego não é muito confiável”.
Equipe Jurídica para Vítimas Bem -vindo a acusações
A equipe jurídica conjunta que representa sobreviventes e vítimas do desastre disse que a decisão de seguir um caso contra os 17 Guarda Costeira foi um grande passo à frente em direção à justiça.
Em um comunicado, disse: “Quase dois anos após o naufrágio de Pylos, a acusação e o encaminhamento à investigação principal de crimes de 17 membros da Guarda Costeira, incluindo oficiais seniores de sua liderança, constituem um desenvolvimento substancial e evidente no curso da justificação das vítimas e da entrega da justiça”.
Entende -se que os 17 homens que agora foram acusados serão questionados nas próximas semanas pelo vice -promotor do Tribunal Naval de Pireu.
O tribunal decidirá então se os enviará para o julgamento completo ou descartará as acusações.
Não está imediatamente claro qual castigo os guarda costeira poderiam receber se considerados culpados.
A Grécia disse anteriormente à BBC que sua Guarda Costeira respeita totalmente os direitos humanos e resgatou mais de 250.000 pessoas no mar na última década.