BBC Mundo na Venezuela

BBC News, na Casa Branca
Em um bairro pobre da cidade venezuelana de Maracay, a mãe de Francisco, de 24 anos, José García Casique, estava esperando por ele no sábado.
Fazia 18 meses desde que ele migrou para os EUA para começar uma nova vida, mas ele havia dito a ela que agora estava sendo deportado de volta para Caracas, capital da Venezuela, por estar nos EUA ilegalmente. Eles haviam conversado naquela manhã, pouco antes de ele partir.
“Eu pensei que era um bom sinal de que ele estava sendo deportado [to Caracas]”Myrelis Casique López lembrou. Ela havia perdido profundamente o filho desde que ele saiu de casa.
Mas ele nunca chegou. E enquanto assistia a uma reportagem de televisão no domingo, Casique ficou chocada ao ver seu filho, não nos EUA ou na Venezuela, mas a 1.300 km de distância de 1.430 milhas em El Salvador.
As filmagens mostraram 238 venezuelanos enviados pelas autoridades dos EUA ao Centro de Confinamento do Terrorismo, ou Cecot, um notório mega-jail. Ela viu homens com cabeças raspadas e grilhões nas mãos e nos pés, sendo com força escoltada por forças de segurança com muito braços.

Casique disse à BBC que tinha certeza de que seu filho estava entre os detidos.
“É ele. É ele”, disse ela, gesticulando em uma foto em que ele está sentado, com a cabeça curvada, no chão da prisão, uma tatuagem visível em seu braço. “Eu reconheço as características dele.”
Embora uma lista oficial de nomes ainda não tenha sido divulgada, a família está convencida de que García estava entre os venezuelanos deportados para a prisão de Supermax Salvadorenhas, mesmo quando um juiz dos EUA bloqueou as remoções. Eles também sustentam que ele é inocente.
O governo Trump diz que todos os deportados são membros da gangue Tren de Aragua, que se encontrou na mira da Casa Branca. O poderoso grupo criminal multinacional, que Trump declarou recentemente uma organização terrorista estrangeira, foi acusada de tráfico sexual, contrabando de drogas e assassinatos em casa e nas principais cidades dos EUA.
As autoridades de imigração dos EUA disseram que os detidos foram “cuidadosamente examinados” e verificados como membros de gangues antes de serem levados a El Salvador. Eles disseram que usaram evidências coletadas durante a vigilância, encontros ou testemunhos da polícia das vítimas para examiná -las.
“Nosso trabalho é enviar os terroristas antes que mais alguém seja estuprado ou assassinado”, disse o vice -chefe de gabinete da Casa Branca, Stephen Miller, na quarta -feira.
Muitos dos deportados não têm registros criminais dos EUA, no entanto, um funcionário de imigração e alfândega dos EUA (ICE) reconheceu em documentos judiciais.
Aqueles que têm registros criminais incluem migrantes com prisões por acusações que vão desde assassinato, tráfico de fentanil e seqüestro até invasão doméstica e operação de um bordel de gangue, de acordo com o governo Trump.


No caso de García, sua mãe contesta que seu filho estava envolvido em atividades criminosas. Ele deixou a Venezuela em 2019, primeiro para o Peru, buscando novas oportunidades como crises econômicas, políticas e sociais sobrepostas engoliram o país, disse ela. Ele atravessou ilegalmente os EUA em setembro de 2023.
Sua mãe não o viu pessoalmente há seis anos.
“Ele não pertence a nenhuma gangue criminosa, nem nos EUA ou na Venezuela … ele não é um criminoso”, disse Casique. “O que ele tem sido é um barbeiro.”
“Infelizmente, ele tem tatuagens”, acrescentou ela, convenceu que as rosas e os nomes dos membros da família que adornam seu corpo levaram à sua detenção e deportação. Foi assim que ela e outros membros o reconheceram de fotos divulgadas dos deportados em El Salvador.

Várias outras famílias disseram acreditar que os deportados foram identificados por engano como membros de gangues Tren de Aragua por causa de suas tatuagens.
“É ele”, disse Casique em Maracay, referenciando a imagem da prisão. “Eu gostaria que não fosse ele … ele não merecia ser transferido para lá.”
A mãe de Mervin Yamarte, 29 anos, também identificou seu filho no vídeo.
“Eu me joguei no chão, dizendo que Deus não poderia fazer isso com meu filho”, disse ela à BBC de sua casa no bairro de Maracaibo, Venezuela.
Como Casique, ela nega que seu filho estivesse envolvido com a gangue. Ele havia deixado sua cidade natal e viajou para os EUA pelo Darién Gap, atravessando ilegalmente em 2023 com três de seus amigos: Edwar Herrera, 23; Andy Javier Perozo, 30; e Ringo Rincón, 39.
A BBC conversou com suas famílias e amigos, que disseram ter visto os quatro homens na filmagem e agora todos estavam sendo mantidos na prisão de El Salvador.
A mãe de Yamarte disse que seu filho trabalhou em uma fábrica de tortilhas, às vezes trabalhando em turnos de 12 horas. Aos domingos, ele jogou futebol com seus amigos.
“Ele é um jovem bom e nobre. Há um erro”, disse ela.
‘Estamos aterrorizados’
O presidente Trump invocou uma lei secular, a Lei de Inimigos Alienígenas de 1798, para deportar os homens sem o devido processo nos EUA, dizendo que eram membros de gangues de Tren de Aragua.
Apesar das garantias do governo dos EUA de que os deportados foram cuidadosamente examinados, a medida teve um efeito arrepiante em muitos venezuelanos e venezuelanos-americanos nos EUA, que temem que o uso da lei por Trump possa levar a mais venezuelanos sendo acusados e rapidamente deportados sem nenhuma acusação ou condenação.
“É claro que estamos com medo. Estamos aterrorizados”, disse Aredys Ferro, diretora executiva do Caucus Venezuela-Americano, um grupo de defesa. “Queremos que todos os membros do TDA paguem por seus crimes. Mas não sabemos qual é o critério”.
“Eles [Venezeulans] estão vivendo em tempos incertos “, disse ela.” Eles não sabem que decisões tomar – mesmo pessoas com documentos e estão aqui há anos “.
As preocupações de Ferro foram ecoadas por Brian de La Vega, um proeminente advogado de imigração e veterano militar nascido na Flórida.
Muitos de seus clientes estão na área de Miami, incluindo Doral – um subúrbio às vezes dado ao apelido “Doralzuela” por sua grande população venezuelana.
“A maioria dos venezuelanos nos EUA está tentando fazer a coisa certa. Eles temem voltar ao seu país”, disse De La Vega à BBC. “A principal preocupação, para mim, é como eles estão identificando esses membros. O padrão é muito baixo”.
Muitos expatriados venezuelanos nos EUA – particularmente no sul da Flórida – apoiaram amplamente Trump, que adotaram uma posição difícil no governo de esquerda do presidente venezuelano Nicolás Maduro, que muitos deles fugiram.
Mas em fevereiro, o governo Trump encerrou o status protegido temporário – TPS – para os venezuelanos, que haviam protegido muitos da deportação. O programa termina oficialmente em 7 de abril e pode impactar quase 350.000 cidadãos venezuelanos que vivem nos EUA.
“Os discursos de Trump sempre foram fortes sobre o regime venezuelano, especialmente durante a campanha”, disse De La Vega. “Eu não acho que as pessoas esperavam tudo isso.”
Daniel Campo, um cidadão americano naturalizado venezuelano na Pensilvânia – e ardente apoiador de Trump – disse à BBC que, embora ele permaneça firme em seu apoio ao presidente, ele tem algumas preocupações sobre as deportações para El Salvador e o fim do TPS.
“Eu certamente espero que, quando eles estiverem fazendo ataques para deportar Tren de Aragua, especialmente para a prisão em El Salvador, eles estejam sendo muito cuidadosos”, disse ele.
Entre os pegos de surpresa até o final do TPS e as recentes deportações está um homem venezuelano de 25 anos que pediu para ser identificado apenas como Yilber, que chegou aos EUA em 2022, após uma longa e perigosa jornada pela América Central e pelo México.
Ele agora está nos EUA – mas não tem certeza sobre o que vem a seguir.
“Deixei a Venezuela por causa da repressão e da insegurança. Meu bairro em Caracas tinha gangues”, disse ele. “Agora não sei o que vai acontecer aqui.”