Abbas Araghchi diz que, apesar do processo de sanções de ‘Snapback’, o Irã está aberto a uma ‘pechincha realista e duradoura’.
O ministro das Relações Exteriores do Irã, Abbas Araghchi, acusou a Grã -Bretanha, a França e a Alemanha de buscar uma estratégia “imprudente” no programa nuclear de seu país, alertando que seu alinhamento com Washington apenas diminuirá a posição global da Europa.
Escrevendo no The Guardian no domingo, Araghchi disse que a decisão da chamada E3 de acionar um processo que poderia restabelecer as sanções das Nações Unidas “carece de qualquer posição legal” e deve falhar.
Histórias recomendadas
Lista de 3 itensfinal da lista
“A verdade é que eles estão realizando atentamente um curso de ação imprudente … Este é um grave erro de cálculo que está obrigado a sair pela culatra”, escreveu Araghchi.
Em agosto, a Alemanha, a França e o Reino Unido-as maiores economias da Europa-desencadearam um processo de 30 dias para ativar as sanções “Snapback” sobre o que chamaram de violações “significativas” de um acordo de 2015 para limitar o programa nuclear do Irã.
Os Estados Unidos, que bombardearam três instalações nucleares em junho, como parte de um ataque israelense ao Irã, recebeu o movimento dos países europeus.
Araghchi acusou os três poderes de ignorar o fato de que eram os EUA, não o Irã, que se retiraram do Plano de Ação Abrangente Conjunto de 2015 (JCPOA). Enquanto Teerã assumiu o que descreveu como “medidas corretivas legais” sob o acordo, a E3 não cumpriu suas próprias obrigações.
Araghchi observou que os líderes europeus se comprometeram a proteger o comércio com o Irã, depois que o presidente dos EUA, Donald Trump, reimpou as sanções em 2018. “Nada disso se materializou”, escreveu ele, acrescentando que as promessas da Europa de “autonomia estratégica” entraram em colapso sob pressão dos EUA.
Em vez disso, ele argumentou, a Europa atuou como espectadora, aplaudindo a abordagem agressiva de Washington. “Greves militares ilegais abertamente líderes de torcida nas instalações nucleares iranianas protegidas pelo direito internacional – como o chanceler da Alemanha fez – não constitui ‘participação'” no acordo, escreveu ele.
O chanceler alemão Friedrich Merz sugeriu em junho que o Ocidente está se beneficiando do ataque israelense contra o Irã.
“Este é um trabalho sujo que Israel está fazendo para todos nós”, disse ele.
Araghchi enfatizou em sua coluna do Guardian que Teerã permanece aberto ao diálogo. ““[Iran] está pronto para forjar uma pechincha realista e duradoura que implica a supervisão do IronClad e a restrição de enriquecimento em troca do término das sanções ”, disse ele.
Ele alertou que ignorar essa chance poderia mergulhar a região em instabilidade mais profunda, especialmente em meio a tensões crescentes com Israel. “As poderosas forças armadas do Irã estão prontas e capazes de mais uma vez atacar Israel para correr para o ‘papai’ para ser socorrido”, alertou Araghchi, argumentando que as provocações israelenses correm o risco de arriscar os EUA para conflitos caros.
O governo Trump também alegou que a porta permanece aberta para negociações com o Irã.
“Os Estados Unidos permanecem disponíveis para o envolvimento direto com o Irã – em promover uma resolução pacífica e duradoura para a questão nuclear do Irã”, disse o secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, em comunicado após o anúncio da E3 sobre sanções no mês passado.
“O Snapback não contradiz nossa sincera prontidão para a diplomacia, isso só o aprimora.”
Uma rodada de negociações nucleares entre as autoridades americanas e iranianas estava programada para ocorrer em 15 de junho. Mas as bombas israelenses começaram a cair em Teerã dois dias antes das negociações programadas, adiando -as indefinidamente.
Washington insiste que o Irã não pode enriquecer o urânio internamente, mas o Irã insiste que seu direito de enriquecer é não negociável.
O acordo nuclear de 2015 – que Trump acertou durante seu primeiro mandato como presidente dos EUA – dá ao Irã o direito de enriquecer o urânio em um nível baixo para fins civis sob um sistema de monitoramento rigoroso.
O mecanismo de Snapback no JCPOA deu qualquer parte ao acordo-EUA, Reino Unido, Alemanha, França, Rússia ou China-o poder de iniciar um processo de reviver seis resoluções de sancionas do Conselho de Segurança da ONU.
E o Snapback é à prova de veto, o que significa que a Rússia e a China, ambos aliados do Irã, não podem bloquear a restauração das sanções.
Em 2020, os EUA tentaram ativar a cláusula Snapback do JCPOA, mas o esforço falhou porque Washington não era mais participante do acordo.
