La ascendente cantante estadounidense, Rachel Platten, lanza su primer single en español, titulado “Siempre estaré ahí”, con la colaboración del cantautor argentino, Diego Torres.
La joven cantautora nativa de Massachusetts, Rachel Platten, nos presenta su nuevo single y el primero en su carrera interpretado completamente en español, “Siempre Estaré Ahí”, a dueto con el cantautor argentino Diego Torres.
“Siempre Estaré Ahí”, es la versión en español de su exitoso tema “Stand By You” incluido en su álbum debut “Wildfire”, fue grabada en los estudios Iglú en Los Ángeles California, donde Rachel y Diego trabajaron juntos para la grabación del tema.
Rachel, quien se diera a conocer mundialmente por su hit “Fight Song” comenta sobre esta colaboración: “Escuchar esta canción por primera vez con la letra en español ¡me voló la cabeza! Fue muy inspirador. Fue asombroso descubrir lo que la traducción significaba. Fue un significado un tanto diferente pero igual de hermoso e inspirador, así que es muy emocionante para mí”.
Diego Torres, quien actualmente está en España participando como co-coach con Melendi en el reality show“La Voz”, comenta: “Hay algo similar en la manera de escribir de ella con la mía; en hablar mucho de la vida, de la adversidad, de la lucha, de la incondicionalidad. Como en “Stand By You”, como diciendo yo voy a estar ahí siempre, sólo por el amor, por el afecto, no por ningún otro interés, como la gente que a uno lo quiere de verdad”.
“Una vez toqué frente a 6 personas”, dice la cantante de cómo fue su experiencia musical durante 10 años antes de que finalmente el sello Columbia le abriera las puertas.
“Seguí creyendo en mí aun cuando casi no había nada en que creer”. Y es precisamente a través de esa lucha que Rachel escribe lo que se convertiría en su primer éxito global “Fight Song”.
El 05 de octubre se estrenó el lyric video de “Siempre Estaré Ahí”, en la red social de videos de YouTube, el video ya cuenta con más de 40 mil views. La versión en español de esta canción fue co-escrita entre Diego Torres y Claudia Brant.
La canción alcanzó el #6 en el Billboard Hot 100 de EE.UU., #1 en el Reino Unido, #2 en Australia, #5 en Canadá, #6 en Irlanda, #8 en Nueva Zelanda, y #9 en Japón. “Fight Song” ha vendido casi 4 millones de unidades digitales en todo el mundo y ha acumulado más de 160 millones de streams en Spotify.
“Siempre estaré ahí” ya se encuentra disponible en las mejores plataformas de música digital, para descarga y streaming, de todo el mundo.
Mientras tanto Rachel Platten continua su gira 2016 por ciudades de los Estados Unidos.
Disfruta de lo nuevo en TanGo Diario
Aquí la versión en inglés de la canción:
