Román anunció que decidió no continuar en Argentinos al entender que había cumplido al devolverlo a Primera, y después de estudiar una oferta de Cerro Porteño optó no volver a jugar a los 36 años.
El enganche también aclaró que pesó el hecho que, de continuar con el equipo de La Paternal, debería tener que enfrentar a Boca, lo que sería imposible para él. Después de seis meses en donde jugó 18 partidos y anotó cinco goles con el Bicho – donde hizo inferiores pero no pudo debutar en Primera – y pisar una cancha solo para alentar a Boca.
Su carrera había comenzado en el Xeneize en 1996 con Carlos Bilardo de técnico, donde consiguió seis títulos, incluyendo las primeras dos Copas Libertadores y una Intercontinental. Después de una temporada en el Barcelona de Louis van Gaal, estuvo tres años y medio en Villareal, antes de volver a Boca por seis meses para salir campeón de América en 2007. El año lo terminó en ese club español, pero Manuel Pellegrini no lo tuvo en consideración, por lo que volvió a la Bombonera hasta mediados del año pasado (en el segundo semestre de 2012, tras perder la final de la Libertadores, no formó parte del plantel).
También vistió 51 veces la camiseta de la Selección, consiguiendo 17 tantos y participando en el Mundial de Alemania en 2006, las Copas Américas de 1999 y 2007, y de parte de las eliminatorias para Sudáfrica 2010. Además ganó el Mundial Sub-20 de Malasia en 1997 y los Juegos Olímpicos de 2008 en China.
