A próxima votação sobre a legislação para introduzir a morte assistida na Inglaterra e no País de Gales foi adiada por três semanas para dar aos parlamentares de todos os lados mais tempo para considerar suas mudanças, disse o deputado liderando o problema.
O projeto, que passou por um número significativo de mudanças desde a votação inicial em novembro, agora retornará ao Commons em 16 de maio, em vez de 25 de abril, para o estágio e os votos do relatório, se o tempo permitir.
Em uma carta aos colegas parlamentares no dia anterior ao início do recesso da Páscoa, Kim Leadbeater disse que estava “absolutamente confiante” de que adiar a votação não atrasaria a passagem do projeto em direção a Royal Consent.
Os parlamentares trabalhistas que se opunham à legislação levantaram preocupações com o momento da votação, temendo que seus colegas não tenham tempo suficiente para considerar as mudanças do projeto durante sua última semana de campanha nas eleições locais.
Havia também medo de que a avaliação de impacto altamente esperada tenha sido adiada – foi inicialmente planejada para ser publicada na quinta -feira, mas agora chegará na próxima semana.
O LeadBeater disse aos parlamentares: “Agradeço muito os colegas de esforço que fizeram para manter a data anunciada anteriormente em seus diários, mas ouvi cuidadosamente os membros de todos os lados da questão que me disseram que receberiam mais tempo para considerar as alterações feitas ao projeto de lei e considerar a nova versão do projeto de lei, como resultado, essas mudanças importantes.
“Agradeço plenamente a dedicação e a seriedade com que os colegas estão se aproximando dessa questão extremamente importante e sinto que tenho o dever de levar esses comentários a bordo”.
O arquiteto da legislação acredita que as emendas feitas ao projeto de lei em seu comitê “fortaleceram significativamente o que já era a legislação que está mais robusta de morrer assistida no mundo, mas aprecio que algumas dessas mudanças sejam significativas e colegas desejem tempo para estudá -los”.
Ela também disse que teve uma reunião “muito produtiva” com representantes do governo galês na segunda -feira, que ela disse também merecia mais tempo para considerar como o projeto de lei, como foi alterado, se aplicaria na Inglaterra e no País de Gales se isso se tornar lei.
O secretário de Saúde, Wes Streeting, disse que ainda planejava se opor à legislação, mas elogiou o trabalho de Leadbeater até agora.
Questionado se ele votaria, Streeting disse ao programa Today da BBC Radio 4: “Não, não vou votar nisso, mas agradeço a abordagem construtiva que Kim Leadbeater adotou”.
O governo é neutro sobre a questão, e os parlamentares são convidados a votar de acordo com sua consciência.
Desde a votação inicial, o papel do Supremo Tribunal na aprovação de mortes assistidas foi descartado e substituído por um painel de especialistas. Além disso, o período de implementação foi dobrado em um máximo de quatro anos para que um serviço de morrer assistido esteja em vigor.
A legislação argumenta que alguém na Inglaterra e no País de Gales que está doente terminal, com menos de seis meses de vida, deve ter permissão legalmente para terminar sua vida, desde que tenha sido aprovada por dois médicos e um painel de especialistas.
